







|
 |
 |
 |
| |
Wout Nierhoff |
|
 |
| Gérant membre du comité de direction Eyes & Ears of Europe, Cologne |
 |
Eyes & Ears of Europe est la plate-forme de communication professionnelle européenne pour tous ceux qui s'occupent de la planification stratégique, la création, la réalisation et le contrôle de la communication audiovisuelle dans les domaines de la télévision, le film, la radio, l'Internet, les appareils mobiles, les jeux électroniques et les événements. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Henri L'Hostis |
|
 |
| Directeur de l'antenne d'ARTE G.E.I.E., Strasbourg |
 |
|
Le rapprochement des peuples et des cultures européens est une des lignes directrices d'ARTE. Eyes & Ears of Europe nous donne la possibilité de découvrir des tentatives artistiques et marketing politiques différentes dans le paysage de télévision européen. Au vu de la mondialisation en arrière-plan, il est important que des chaînes de télévision et des créatifs européens se rencontrent et qu'ils échangent des expériences - celles qui étaient couronnées de succès et celles qui étaient malchanceuses. Un effort créatif commun est la vision pour que d'autres voies deviennent aussi fortes dans la scène internationale. Comme plate-forme neutre et ouverte pour des innovations créatives, Eyes & Ears of Europe joue ce rôle reliant et alliant. Eyes & Ears of Europe mérite le soutien de tous ceux qui croient aux talents européens et qui veulent les encourager. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Wolfram Winter |
|
 |
| Senior Vice President Distribution Development Sky, Unterföhring |
 |
|
Eyes & Ears of Europe est une alliance réussie entre le monde des affaires et le monde du développement. Cette plateforme est le miroir qui reflète les performances du design et de la créativité qui méritent d’être reconnues et appréciées. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Olaf Wicke |
|
 |
| Gérant Screenworks Köln, Cologne |
 |
|
Ou bien dans les années d’abondance ou au milieu de la crise économique mondiale: Média’s Busines is People’s Business et l’association Eyes & Ears of Europe est une plateforme idéale qui permet en commun de voir plus loin que le bout de son propre nez. Ceci est valable non seulement pour les différents ressorts spécialisés à partir des spécialistes de la création jusqu’aux spécialistes des médias, car Eyes & Ears of Europe est également une plateforme de haut niveau qui réunit les jeunes talents avec les professionnels établis depuis de nombreuses années. Ce sont les responsables de Eyes & Ears of Europe qui donnent une empreinte personnelle à cette association car ils renoncent heureusement à un travail en série qui est pratiqué par d’autres associations des médias. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Guido Ahnert |
|
 |
| Chef de projet Design MDR, Leipzig |
 |
|
À l’occasion du concours Eyes & Ears Junior Showcase, qui est organisé chaque année par cette association, les apprentis, étudiants et les jeunes gens qui ont terminé leurs études présenteront de nouveau leurs idées créatives et leurs travaux expérimentaux. Lors de cet événement les jeunes créatifs ont l’occasion de présenter leurs projets à un public international et ils peuvent également saisir la chance de nouer des contacts qui seront importants pour leur future vie professionnelle. J’apprécie les efforts de Eyes & Ears of Europe de s’engager de cette façon concrète pour les jeunes talents. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Marc David Nathmann |
|
 |
| Gérant associé group galore, Francfort |
 |
|
Dans le passé le monde des médias fut constamment soumis à des changements du contenu, du design et de la technique . Aujourd’hui nous faisons face à une vraie révolution médiatique qui fait disparaître les distinctions qui existaient jadis entre les différentes disciplines. Le résultat est une offre illimitée qui a conduit à un changement radical dans la distribution et dans le comportement du consommateur. Eyes & Ears of Europe réunit les décideurs de la communication multimédiatique et a reconnu rapidement les tendances et le développement du secteur crossmédiatique. Eyes & Ears of Europe a répondu à ces exigences et a tiré les conséquences dans la production multimédiatique par l’introduction des services à valeur ajoutée. Aujourd’hui Eyes & Ears of Europe n’est plus seulement une plateforme de communication et cette association a la chance de devenir un modèle d’orientation et une autorité compétente pour les décideurs dans les médias, dans la politique et dans la société |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Benno Friebe |
|
 |
| Gérant TOF Intermedia, Cologne |
 |
|
Toute médaille a son revers : d’une part la créativité et les idées et d’autre part nos équipes créatives qui doivent faire face aux tendances et aux exigences qui sont soumises à un changement permanent. Avec Eyes & Ears of Europe nous disposons d’une plateforme excellente et unique qui nous permet de considérer à la fois les deux côtés et nous nous efforçons à l’aide d’un processus continu d’harmoniser les deux côtés. La meilleure méthode est de garder les yeux et les oreilles ouverts. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Maximilian Kock |
|
 |
| Professeur pour la production audio à l’École Supérieure pour les sciences appliquées Amberg-Weiden |
 |
|
Je considère que dans la formation des jeunes talents créatifs et techniques le contact précoce et fructueux avec le réseau international des médias de l’association Eyes & Ears of Europe. Les jeunes talents ont l’occasion de présenter leurs projets lors du Eyes & Ears Junior Showcase. De plus les événements Eyes & Ears Academy et Eyes & Ears Awards offrent aux étudiants et aux licenciés des universités ainsi qu’aux jeunes professionnels de s’engager, de s’échanger et de s’inspirer. En fin de compte : une affiliation chez Eyes & Ears of Europe vaut la peine et est très prometteuse. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Volker Jungbäck |
|
 |
| Directeur de la promotion du programme de la Télévision Bavaroise, Munich |
 |
|
«Celui qui n’a plus d’ambitions a finit d’être bien», explique Reinhard Mohn, patriarche de Bertelsmann sur BR-Alpha, qui est l’antenne de culture de la radio bavaroise. La communication entre les représentants de tous les médias dans l’association Eyes & Ears of Europe permet un échange permanent des expériences et cet échange a une fonction de moteur et influence également le travail individuel. Eyes & Ears of Europe a réussi de favoriser et de définir constamment un dialogue objectif et critique. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Markan Karajica |
|
 |
| Senior Vice President Marketing German Free-TV Group, Munich |
 |
|
Echange, Inspiration, Communication. Eyes & Ears of Europe apporte une contribution importante à tous ceux qui travaillent au domaine des médias: l'échange avec les collèges, l'inspiration par autres projets et un forum de discussion sur des thèmes qui nous occupent, soit qu'on travaille chez une chaine d télévision, aux agences ou aux entreprises des médias ou de production. Sur le trame des changements radicaux dans les médias il est essentiel de s'informer sur les nouveaux développements ainsi que d'élaborer et approfondir des contenus dans le cadre de séminaires et ateliers. Interdisciplinaire et franc. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Peter Dollack |
|
 |
| Manager de projet ORF mobile, Vienne |
 |
|
'La cuisine c'est comme vie. Les ingrédients doivent être justes,' disait le cuisinier Eckart Witzigmann. Pour rester dans cette image: il faut faire des compliments à la variété du menu d'Eyes & Ears of Europe. Les cuisiniers des médias y trouvent toujours un 'Gustostückerl' - Autrichien pour 'amuse-bouche'. Cela empêche qu'on serve les mêmes plats aux clients trop longtemps. Après tout, nous souhaitons que nos clients aiment s'arrêter dans nos restaurants. Donc: 0% de matières grasses, 100% de contenu - bon appétit! |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Prof. Mag. Gustav Lohrmann |
|
 |
| Directeur artistique en chef ORF, Vienne |
 |
Depuis 1995, Eyes & Ears of Europe est une organisation forte et couronnée de succès dans toute l'Europe. La signification d'Eyes & Ears of Europe comme association pour le design, la promotion et le marketing des médias audiovisuels par excellence se reflète au nombre important de ces membres. Une des missions fondamentales d'Eyes & Ears of Europe est accomplie dans les séminaires réguliers. Ces manifestations sont une grande source de formation continue, d'échange d'informations et d'impulsions créatives. En outre, Eyes & Ears of Europe est la seule association professionnelle de design, de promotion et de marketing des médias audiovisuels qui a une envergure internationale et s'engage à favoriser le développement des médias dans toute l'Europe.
Photo: ©ORF/Thomas Ramsdorfer |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Andreas Varesi |
|
 |
| Gérant flirTrain |
 |
|
Dans ma fonction de consultant dans le secteur mobile et en ligne l'affiliation à Eyes & Ears of Europe représente une plate-forme très importe pour mon travail et me permet d'être en contact avec les professionels de l'industrie européenne des médias. Les séminaires et les conférences me communiquent des informations sur les derniers trends et des opinions d'expert et me permettent d'établir de nouveaux contacts d'affaire. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Klaus W. Schuntermann |
|
 |
| Designer en chef/directeur artistique de MDR FERNSEHEN, Leipzig |
 |
|
Les manifestations de l'association Eyes & Ears of Europe me donne à entendre un échange sur la créativité sans arrière-plans commerciaux. Des chaînes de télévision économiquement faibles jouent un rôle aussi important dans les domaines de design, de promotion et de marketing des médias audiovisuels, parce que ce n'est toujours qu'une seule chose essentielle qui compte pour nos travaux - et c'est l'idée. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Barbara Simon |
|
 |
| Directrice Créative & Consultant en Marques, Munich |
 |
|
Le nom Eyes & Ears of Europe met en avant des personnes: Il se réfère aux professionnels des médias européens qui s'occupent de design, de promotion et de marketing des médias audiovisuels avec des yeux éveillés et des oreilles exercées. Eyes & Ears of Europe offre à ses membres une plate-forme pour un échange constructif. Les champs d'activité des membres imposent souvent les mêmes challenges, mais chacun des nous fait ses propres expériences: de succès, mais aussi d'échecs, dans de bonnes structures et conditions ou dans d'autres plus difficiles. Dans ce cadre, la concurrence parmi les membres d'entreprises se réduit à l'accessoire sportif. Les sujets professionnels sont au premier plan. L'échange - aussi par les Eyes & Ears eNews - obtient qu'on est toujours bien informé de tout ce qui se passe dans la branche. Parallèlement, on comprend mieux les différents domaines, missions, structures et cibles auxquels les chaînes de droit public, le chaînes privées, les sociétés de productions, les studios de design et les créatifs free-lance font face. A part de l'Eyes & Ears Conference et des Eyes & Ears Awards, les séminaires monothématiques de l'Eyes & Ears Academy sont absolument un USP de l'association. Le nombre des participants est intentionnellement réduit de sorte que chaque participant puisse poser des questions et mieux apprendre. En revanche le nombre des conférenciers qui communiquent leur savoir-faire et leurs expériences est important. Chaque participant ? qu'il soit étudiant ou employé fixe - profite de cela personnellement et professionnellement. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Dr. Anselm C. Kreuzer |
|
 |
| Compositeur & musicologue, Cologne |
 |
|
Eyes & Ears of Europe, c'est une consommation créative continuelle. Comme compositeur et designer audio, je trouve important d'être complètement intégré dans tout ce propose les médias. De voir et d'entendre ce que les émetteurs et producteurs pensent et font est aussi inspirant que discuter les exigences de nos temps avec les représentants des différentes sociétés de médias. Eyes & Ears of Europe prend le pouls aux temps et crée de la communication. Les conférences et manifestations instructives produisent des idées et des contacts et font beaucoup de plaisir dont on a vraiment besoin pour avoir du succès dans les médias audiovisuels. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Oliver Kühn |
|
 |
| Directeur Commercial PPV Medien, Munich |
 |
|
Comment l'amélioration d'image de marques et de chances sue le marché fonctionne-t-elle aux médias audiovisuels - Eyes & Ears of Europe offre une plate-forme unique avec des informations actuelles, des séminaires, des conférences etc. de première main. Statu quo - présenté par des professionnels engagés pour tous ceux qui sont intéressés. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Eike Immisch |
|
 |
| Directeur de la promotion à l’antenne de Discovery Networks Germany, Munich |
 |
|
Un échange ouvert et simple des informations et des expériences est un des éléments principaux de Eyes & Ears of Europe. La communication entre les différentes disciplines a lieu sans peur de contacts entre les antennes de droit public et les antennes privées. Notre réseau est en même temps une vitrine internationale pour toutes les tendances actuelles sur le secteur de la création et est donc une source d’inspiration indispensable pour la création. Combien d’idées nouvelles n’auraient pas vu le jour sans les impulsions créatives déclenchées par d’autres performances ? Mais il ne s’agit pas exclusivement de créativité : les ateliers de travail et les seminaires qui traitent les thèmes importants de la branche aident aux participants à rester dans la course face aux exigences du changement continu du design, de la promotion et du marketing des médias audiovisuels. Les échanges, l’inspiration, le savoir et l’information sont à mon avis les quatres piliers importants de Eyes & Ears of Europe. Je me réjouis à l’avance de participer aux nombreux événements intéressants et discussions intensives à venir dans le cadre de Eyes & Ears of Europe. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Udo Hoffmann |
|
 |
| Directeur créatif de Pixelpark AG, Cologne |
 |
|
Eyes & Ears of Europe offre un échange interdisciplinaire avec des professionnels des domaines de design, de promotion et du marketing des médias audiovisuels. Comme directeur créatif aux médias interactifs, chez Eyes & Ears of Europe je trouve des interfaces aux autres domaines des médias qui me donnent des nouvelles impulsions. De cette plate-forme de communication, il s'y développe une impression générale d'où les médias se trouvent et dans quelle direction ils bougent. Eyes & Ears of Europe est une fenêtre à l'avenir qui m'aide à reconnaître des tendances et des modes à temps. Cela est particulièrement soutenu par les manifestations de l'Eyes & Ears Academy et l'annuelle Eyes & Ears Conference qui reflet la situation actuelle et les perspectives des médias pendant deux jours. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Ulrike Haeser |
|
 |
| Directrice marketing & communication PLAZAMEDIA GmbH, Ismaning |
 |
|
La création nécessite la communication et un échange de vues. En fonction de plateforme de networking et grâce à son focus sur la formation professionnelle et continue Eyes & Ears of Europe fait un travail important dans ce domaine. La fonction d'initiateur de nouvelles tendances est cependant essentielle et fournit l'inspiration requise pour notre travail quotidien. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Andreas Reinberger |
|
 |
| Responsable de présentation de 3sat, Mainz |
 |
|
Eyes & Ears of Europe est unique en son genre, parce que l'association m'offre l'occasion de rencontrer des collègues du côté commercial et d'échanger des expériences professionnelles. A part des nouvelles connaissances, c'est surtout l'attitude constructive, franche et respectueuse entres les membres d'Eyes & Ears of Europe que j'estime beaucoup. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Prof. Manfred Becker |
|
 |
| Conseiller créatif de RTL Group, Cologne |
 |
|
En 1995, un groupe de professionnels des médias audiovisuels se rencontra à Cologne, parce qu'ils étaient mécontents de la situation alors que - comme si c'était absolument normal - tout le design audiovisuel et la promotion du paysage télévisuel européen qui s'épanouissait n'étaient commandés, développés et produits avec beaucoup de dollars qu'à Los Angeles. On nous partiellement revendu des idées européennes Bauhaus ou on nous livra simplement du design poli américain sans affinités avec les traditions européennes de design. C'est pourquoi il s'agissait de prendre au sérieux notre propre responsabilité, de définir des buts de qualité et d'assurer la formation professionnelle. Avec la force de nos membres extrêmement compétents, nous avons dégagé et interconnecté le potentiel de créativité européenne. Le forum Eyes & Ears of Europe a veillé à ce que beaucoup de sociétés créatives soient fondées dans l'environnement des chaînes de télévision et des entreprises de production. Simultanément, nous avons encouragé des designers et des producteurs d'entrer sur le marché comme indépendants. Ainsi nous avons mis en marche un développement dont on ne voit pas la fin. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Zeljko Karajica |
|
 |
| Gérant DSF, Ismaning |
 |
|
Le but suprême d'Eyes & Ears of Europe consiste à favoriser la réflexion continuelle et la considération critique sur notre travail créatif. Seul celui qui comprend le pourquoi du comment des choses pourra contribuer au développement créatif de notre corporation à l'avenir. A la relève créative, en particulier, Eyes & Ears of Europe offre une excellente occasion de s'informer en détail du domaine professionnelle dans lequel ils travaillent ou pourraient travailler. Eyes & Ears of Europe est garant de la transparence du marché qui est vécu par tous les membres de l'association. Le terrain idéal pour des idées et projets innovateurs et décidés. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Marcel Mohaupt |
|
 |
| Responsable de Marketing Twentieth Century Fox of Germany, Frankfurt |
 |
|
Comte tenu de modes éphémères des médias audiovisuels, il est très avantageux de faire partie d'une association professionnelle comme Eyes & Ears of Europe qui participe au développement responsable et à l'extension à succès des différents médias. En outre, Eyes & Ears of Europe est la plate-forme parfaite pour l'échange d'expériences, du savoir-faire, des idées et des informations touchant aux sujets du design, de la promotion et du marketing audiovisuels. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Prof. Anja Stöffler |
|
 |
| Professeur Design Numérique, Ecole supérieure de Mayence |
 |
|
Eyes & Ears of Europe est l'association qui réunit les esprits créateurs, les professionnels des médias et les experts du marketing et qui offre un forum international de haute qualité qui permet des échanges, des débats et le développement d'idées nouvelles sur un haut niveau. L'engagement exceptionnel d'Eyes & Ears of Europe sur le secteur de la formation continue, de la promotion de jeunes talents dans le cadre de l'Eyes & Ears Junior Showcase, de l'organisation de la conférence annuelle d'Eyes & Ears et de l'attribution des Eyes & Ears Awards est exemplaire pour l'association. Eyes & Ears of Europe représente une plateforme qui offre des discussions fondées sur la pratique et intéressantes sur des thèmes actuels et futuristes et qui invite à un échange d'idées plein d'inspiration. |
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Karin Sarholz |
|
 |
| Karin Sarholz, directrice du groupe de programme Design Programme et Multimédias de WDR Fernsehen, Cologne |
 |
|
Comme grande association internationale, Eyes & Ears of Europe est le forum idéal pour l'échange du savoir-faire de la branche. Eyes & Ears of Europe permet de se forger une opinion et de nouer et d'entretenir des contacts nationaux et internationaux avec les personnalités de la scène télévisuelle et médiatique. |
 |
| |
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 CREATION, INNOVATION & EFFICACITÉ 12ième Eyes & Ears Awards Internationaux 14.10.2010 Un événement dans le cadre des MEDIENTAGE MÜNCHEN
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
Fiche d'inscription... |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 2ième Eyes & Ears Festival International des Génériques 22.04.2010 Cologne
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
Lauréats... |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 La parole, la dramaturgie linguistique & la mise en scène vocale pour les medias audiovisuelles Eyes & Ears Academy 16. & 17.09.2010 ZDF, Mayence
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
Programme & Inscription... |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 Compétences de base pour la production de son pour producteurs, manager de projet et ingénieurs d'émission Eyes & Ears Academy 30.09. & 01.10.2010 PLAZAMEDIA, Ismaning
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
Programme & Inscription... |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 Hyper Brand Diversity - Des chances pour des entreprises des médias, de la communication & du dialogue dans le contexte digital Eyes & Ears Academy 11. & 12.11.2010 Disney Channel, Ismaning
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
Programme & Inscription... |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 14e Eyes & Ears Conference International 19. & 20.11.2009 ORF, Vienne
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
Inscription... |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 INNOVATION & EFFICACITÉ 11e Eyes & Ears Awards Internationaux 29.10.2009 Un événement dans le cadre des MEDIENTAGE MÜNCHEN
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
Galerie de photos... |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 Lauréat de l'Eyes & Ears Excellence Award 2009 Florian Wieder
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 Lauréat de l'Eyes & Ears Excellence Award 2008 Yello - Dieter Meier & Boris Blank
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 Lauréat de l'Eyes & Ears Excellence Award 2007 Robert Wilson
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 Lauréat de l'Eyes & Ears Excellence Award 2006 Manfred Becker
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 Lauréat de l'Eyes & Ears Excellence Award 2005 Peter Weibel
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 Lauréat de l'Eyes & Ears Excellence Award 2004 Anton Corbijn
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 Lauréat de l'Eyes & Ears Excellence Award 2003 Peter Lamont
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 Lauréat de l'Eyes & Ears Excellence Award 2002 Hermann Vaske
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 Lauréat de l'Eyes & Ears Excellence Award 2001 Sky Du Mont
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 Lauréat de l'Eyes & Ears Excellence Award 2000 Martin Lambie-Nairn
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 Lauréat de l'Eyes & Ears Excellence Award 1999 Roman Kuhn
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 Lauréat de l'Eyes & Ears Excellence Award 1998 Oliviero Toscani
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 Lancement du site Internet Eyes & Ears par Interone Cologne
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
|