|
 |
|
|
| |
Information pour les médias du 26 avril 2010 |
|
|
450 d’invités au cadre du 2ième Eyes & Ears Festival International des Génériques à Cologne
Cologne, le 26 avril 2010 – La semaine dernière, 450 invités ont fêté les lauréats du 2ième Eyes & Ears Festival International des Génériques à Cologne. Pour la deuxième fois, Eyes & Ears of Europe, l’association européenne pour le design, la promotion et le marketing des médias audiovisuels, a décerné les prix pour les meilleures productions internationales, européennes et nationales.
Les lauréats se sont réjouis la semaine dernière de leurs prix à l’occasion du 2ième Eyes & Ears Festival International des Génériques à Cologne. Le jury d’experts du Conseil Européen pour le design, la promotion et le marketing des médias audiovisuels a choisi parmi 343 contributions les meilleures productions internationales, européennes et nationales. Le Festival a connu un grand écho avec des présentations de 186 firmes originaires des Etats-Unis, de la Grande-Bretagne, de la France, de la Grèce, de la Russie, de l’Autriche, de la Suisse et de l’Allemagne. Les prix du festival furent remis dans 13 catégories pour les thèmes suivants : Image, Journal & Information, Documentation, Feature & Reportage, Nature, Sciences et Techniques, Arts & Culture, Sports, Evénements, Show, Enfants & Famille, Série & Mini-Série, TV Movie & Film, Vidéo musical et Engagement social.
« Des génériques, la promotion à l’antenne et en ligne ainsi que les campagnes sont devenus, au temps de la digitalisation croissante, presque indispensables. Je suis très heureux que les productions si variées couvrent une vaste étendue énormément différente – d’une production de télévision jusqu’à une production universitaire. Les lauréats du 2ième Eyes & Ears Festival International des Génériques attirent l’attention du public et offrent d’identité. Ils attrapent les spectateurs partout, soit au cinéma, soit à l’internet », a constaté Prof. Manfred Becker, président de l’association Eyes & Ears of Europe dans sa salutation.
Elfi Scho-Antwerpes, bourgmestre de la ville de Cologne, a mentionné dans sa salutation: « L’événement ce soir est un vrai enrichissement pour la ville de Cologne en tant de ville médiatique et culturelle. Le Eyes & Ears Festival International des Génériques donne des nouvelles impulsions et autorise à prendre connaissance du travail spécifique avec des médias audiovisuels. En même temps, le festival souligne exactement la sorte de travail en réseau international qui caractérise Eyes & Ears of Europe depuis le début. Le 2ième Eyes & Ears Festival International des Génériques montrera ce soir ce qu’il est possible comme résultat si on permet aux gens créatifs et aux penseurs de travers d’exercer leurs talents. »
Hans Stein, le représentant de Rhénanie-Du-Nord-Westphalie à l’Union Européenne à Bruxelles, a visé en particulier sur l’importance des génériques au contexte européen: « Les génériques sont moyens de communication diffusés par télé, movie, portable tv ou par l’internet. Ils font partie de l’industrie culturelle et créative. En 2008, environ 760.000 gens ont travaillé dans ce secteur en Allemagne et ils ont contribué environ 132 billion d’euros au produit intérieur brut. Le 2ième Eyes & Ears Festival International des Génériques illustre d’une manière très claire, l’importance d’échange international de techniques, des acteurs et des opinions. La compétition livre l’épreuve que c’est exactement par collaboration, que les acteurs européens, nationaux, régionaux et locaux sont capables de réaliser leurs mesures et leurs objectifs. »
Le secrétaire d’Etat au Ministère de l’Economie, des P.M.E. et de l’Energie du Land Rhénanie-Du-Nord-Westphalie, Dr.Jens Baganz, a souligné dans son discours l’importance particulière qui a le 2ième Eyes & Ears Festival International des Génériques pour l’économie des médias, de la culture et de la créativité en Rhénanie-Du-Nord-Westphalie: « C’est dans ce contexte que les acteurs de ce pays retrouvent un forum. Ils ont la possibilité de se comparer à d’autres têtes créatives venant des autres régions de l’Allemagne ou de l’étranger international. Et finalement, le festival assure la signifiance de Rhénanie-Du-Nord-Westphalie comme haut lieu de gens créatifs. »
Wout Nierhoff, gérant membre du comité de direction de Eyes & Ears of Europe, a précisément repris cette idée de Baganz: « Le Eyes & Ears Festival International des Génériques favorise l’échange professionnel du savoir-faire technique parmi experts des médias, de la culture et du ressort créatif. En plus, il représente une plateforme parfaite pour les réseaux et coopérations déjà existants et futurs – au contexte de l’économie digitale et loin au-delà des frontières des médias, de la communication et de l’industrie de dialogue: par exemple à propos de l’audio visualisation croissante des communications pour les entreprises et pour les organisations, des événements en direct et de la publicité extérieur. C’est dans ce cas où le Eyes & Ears Festival International des Génériques, avec son éventail vaste de productions innovatrices de haute qualité, représente un référence, et où il offre une grande variété des impulsions et des inspirations. »
Le 2ième Festival International des Génériques de Eyes & Ears fut soutenu par CRAXX Medienproduktion, Brandsome, ifs internationale filmschule köln, Interone, Deutsche Welle, RTL CREATION, Super RTL, VOX, n-tv, verytv, Locomotion, RTL interactive, Köln International School of Design, Pixelpark, eberweinpardeike, TOF Intermedia, Screenworks, Avid, par l’UNION EUROPÉENNE, Investissements dans notre avenir – Fonds Européen pour le développement régional et par le Land Rhénanie-Du-Nord-Westphalie, représenté par Ministère de l’Économie, des P.M.E. et de l’Énergie du Land Rhénanie-Du-Nord-Westphalie.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CREATION, INNOVATION & EFFICACITÉ
12ième Eyes & Ears Awards Internationaux
14.10.2010
Un événement dans le cadre des MEDIENTAGE MÜNCHEN
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Fiche d'inscription... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2ième Eyes & Ears Festival International des Génériques
22.04.2010
Cologne
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lauréats... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La parole, la dramaturgie linguistique & la mise en scène vocale pour les medias audiovisuelles
Eyes & Ears Academy
16. & 17.09.2010
ZDF, Mayence
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Programme & Inscription... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Compétences de base pour la production de son pour producteurs, manager de projet et ingénieurs d'émission
Eyes & Ears Academy
30.09. & 01.10.2010
PLAZAMEDIA, Ismaning
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Programme & Inscription... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hyper Brand Diversity - Des chances pour des entreprises des médias, de la communication & du dialogue dans le contexte digital
Eyes & Ears Academy
11. & 12.11.2010
Disney Channel, Ismaning
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Programme & Inscription... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14e Eyes & Ears Conference International
19. & 20.11.2009
ORF, Vienne
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inscription... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INNOVATION & EFFICACITÉ
11e Eyes & Ears Awards Internationaux
29.10.2009
Un événement dans le cadre des MEDIENTAGE MÜNCHEN
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Galerie de photos... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lauréat de l'Eyes & Ears
Excellence Award 2009
Florian Wieder
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lauréat de l'Eyes & Ears
Excellence Award 2008
Yello - Dieter Meier & Boris Blank
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lauréat de l'Eyes & Ears
Excellence Award 2007
Robert Wilson
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lauréat de l'Eyes & Ears
Excellence Award 2006
Manfred Becker
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lauréat de l'Eyes & Ears
Excellence Award 2005
Peter Weibel
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lauréat de l'Eyes & Ears
Excellence Award 2004
Anton Corbijn
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lauréat de l'Eyes & Ears
Excellence Award 2003
Peter Lamont
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lauréat de l'Eyes & Ears
Excellence Award 2002
Hermann Vaske
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lauréat de l'Eyes & Ears
Excellence Award 2001
Sky Du Mont
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lauréat de l'Eyes & Ears
Excellence Award 2000
Martin Lambie-Nairn
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lauréat de l'Eyes & Ears
Excellence Award 1999
Roman Kuhn
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lauréat de l'Eyes & Ears
Excellence Award 1998
Oliviero Toscani
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lancement du site Internet Eyes & Ears par
Interone Cologne
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
